How to track activity by identifying users via a browser.
브라우저를 매개로 사용자를 식별하여 활동을 추적하는 방법.
In many cases, cookie is used to track user activity, but browser fingerprinting can be used to track users without cookies.
많은 경우 쿠키를 통해 사용자 활동을 추적하지만, 브라우저 핑거프린팅을 이용하면 쿠키 없이도 추적할 수 있다.
Information can be collected includes:
수집 가능하다고 알려진 정보로는 아래와 같은 것들이 있다.
Language, location, operating system, browser type/version, resolution, search keyword, voice, web cam image, time zone, plugins, keyboard/mouse gestures, available fonts, GPU information, sites visited, etc.
사용 언어, 위치, 운영 체제, 브라우저 종류/버전, 해상도, 검색어, 목소리, 웹 캠 영상, 타임 존, 사용하는 플러그인, 키보드/마우스 동작, 가용한 폰트, GPU 정보, 방문했던 사이트 등
The collected information can be combined to identify each individual.
수집된 정보들을 조합하면 각 개인을 식별할 수 있다.
Browser fingerprinting information is rarely the same. There was a claim that one in every 280,000 was the same.
브라우저 핑거프린팅 정보가 동일한 경우는 드물다. 28만명당 1명꼴로 동일하다는 주장도 있었다.
https://panopticlick.eff.org/static/browser-uniqueness.pdf
Browser fingerprinting is typically used for the purpose of targeting advertising.
브라우저 핑거프린팅은 타게팅 광고를 목적으로 사용되는 것이 대표적이다.
One YouTuber did an experiment. When he launched a Chrome browser and mentioned a certain keyword several times, the related advertisements appeared.
어느 유튜버가 관련된 실험을 하기도 했었다. 크롬 브라우저를 띄운 상태에서 자연스럽게 특정 키워드를 여러 번 언급했더니 관련 광고가 나오더라는 것이다.
https://youtu.be/zBnDWSvaQ1I
It can be a little creepy for someone to intercept personal information, but it's usually harmless. But if someone has a bad heart, it can be misused, so be careful.
개인정보를 누군가 감청한다는 것이 조금 크리피할 수는 있지만 대체로 무해하다. 하지만 누군가 나쁜 마음을 먹으면 악용될 소지가 있으므로 주의가 요구된다.